Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

turbulencia (atmosférica)

  • 1 turbulencia

    f.
    1 turbulence.
    2 uproar, clamor (alboroto).
    * * *
    1 turbulence
    * * *
    SF
    1) (Meteo) turbulence
    2) [de río, aguas] turbulence
    3) (=desorden) [de época] turbulence; [de reunión] storminess
    4) (=inquietud) restlessness
    * * *
    a) ( de las aguas) turbulence
    b) (Aviac, Meteo) turbulence
    c) (confusión, disturbios) turmoil
    * * *
    = wind shear, turbulence, whitewater, turbulent waters.
    Ex. Find conference papers that discuss wind shear and aircraft.
    Ex. The title of the article is 'Survival skills for information professionals in the decade of turbulence'.
    Ex. The article 'Navigating permanent ' whitewater' of organizational change' explores the influence of organizational change on campus libraries.
    Ex. His experience and expertise has guided IFLA members smoothly across what could easily have been turbulent waters = Sus conocimientos y experiencia en la formulación de los Estatutos ha guiado a los miembros de la IFLA sin problemas a través de lo que podrían haber sido fácilmente aguas turbulentas.
    ----
    * mar de turbulencia = sea of stress.
    * * *
    a) ( de las aguas) turbulence
    b) (Aviac, Meteo) turbulence
    c) (confusión, disturbios) turmoil
    * * *
    = wind shear, turbulence, whitewater, turbulent waters.

    Ex: Find conference papers that discuss wind shear and aircraft.

    Ex: The title of the article is 'Survival skills for information professionals in the decade of turbulence'.
    Ex: The article 'Navigating permanent ' whitewater' of organizational change' explores the influence of organizational change on campus libraries.
    Ex: His experience and expertise has guided IFLA members smoothly across what could easily have been turbulent waters = Sus conocimientos y experiencia en la formulación de los Estatutos ha guiado a los miembros de la IFLA sin problemas a través de lo que podrían haber sido fácilmente aguas turbulentas.
    * mar de turbulencia = sea of stress.

    * * *
    1 (de las aguas) turbulence
    2 ( Aviac, Meteo) turbulence
    3 (confusión, disturbios) turmoil
    * * *

    turbulencia sustantivo femenino
    turbulence
    turbulencia sustantivo femenino
    1 Av Meteor turbulence
    2 Soc disorder
    ' turbulencia' also found in these entries:
    English:
    turbulence
    * * *
    1. [de fluido] turbulence
    una zona de turbulencias an area of turbulence
    3. [de época, situación] turbulence;
    [de sentimientos] turmoil
    4. [alboroto] uproar, clamour
    * * *
    f turbulence
    * * *
    : turbulence
    * * *
    turbulencia n turbulence

    Spanish-English dictionary > turbulencia

См. также в других словарях:

  • Turbulencia — Flujo alrededor de un obstáculo; el flujo aguas arriba es laminar …   Wikipedia Español

  • Carl-Gustaf Rossby — Saltar a navegación, búsqueda Carl Gustaf Rossby Nacimiento 28 de diciembre de 1898 Estocolmo …   Wikipedia Español

  • Estación meteorológica — Vista exterior de la protección utilizada para los instrumentos de medición …   Wikipedia Español

  • Telescopio espacial Hubble — Para otros usos de este término, véase Hubble. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas… …   Wikipedia Español

  • Laboratorio Lincoln — El Laboratorio Lincoln es un centro de desarrollo e investigación federal gestionado por el Instituto de Tecnología de Massachusetts, universidad privada en Cambridge, y principalmente financiado por el Departamento de Defensa de los Estados… …   Wikipedia Español

  • Telescopio Nazionale Galileo — El Telescopio Nazionale Galileo, o TNG, es un telescopio italiano de 3,58 metros de diámetro instalado en la Isla de San Miguel de La Palma (o, más sencillamente, La Palma), en el archipiélago de las Islas Canarias. Es uno de los telescopios del… …   Wikipedia Español

  • Cociente de Strehl — El Cociente de Strehl o Relación Strehl, llamado así por el físico y matemático alemán Karl Strehl (1864 1940), es una medida de la calidad óptica de los telescopios y otros instrumentos de proyección de imagen. Se define como el cociente entre… …   Wikipedia Español

  • USS Shenandoah (ZR-1) — USS Shenandoah El USS Shenandoah fue el primero de cuatro dirigibles rígidos de la Armada de los Estados Unidos. Fue construido entre los años 1922 y 1923 en la Estación Aérea Naval de Lakehurst, y voló por primera vez en septiembre de 1923.… …   Wikipedia Español

  • escintilación — escintilación. f. Astr. Variación rápida e irregular del color y brillo de estrellas y astros producida por la turbulencia atmosférica. || 2. Fís. Emisión muy breve de luz producida por el impacto de radiaciones ionizantes o fotones sobre una… …   Enciclopedia Universal

  • centellear — ‘Despedir destellos vivos y rápidos’: «Vuelvo a ver el espejito centelleando en el jardín» (Marsé Muchacha [Esp. 1978]). Es igualmente válida, aunque mucho menos frecuente, la forma centellar: «La turbulencia atmosférica es la responsable de que… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • escintilación — 1. f. Astr. Variación rápida e irregular del color y brillo de estrellas y astros producida por la turbulencia atmosférica. 2. Fís. Emisión muy breve de luz producida por el impacto de radiaciones ionizantes o fotones sobre una sustancia… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»